В 11 серии 1 сезона сериала "Сверхъестественное" неприятности путешественников начинаются всякий раз, когда их автомобиль неожиданно глохнет в мрачном безлюдном месте. И неизвестно, что хуже – забаррикадироваться в машине и дождаться утра, или попытаться выбраться самостоятельно, на своих двоих.
Однажды ранним утром Джон Винчестер вышел на связь с сыновьями. Он сказал Сэму о том, что ему удалось выйти на след демона, который более двадцати лет назад убил Мэри. Догадываясь о том, какая опасная охота его ждет, Джон попросил сыновей больше не искать его. Также отец дал им задание – расследовать ежегодное исчезновение молодых пар в Индиане.
Братья сильно поссорились и разделились. Упрямый Сэм отправился вслед за отцом в Калифорнию, послушный Дин – в Индиану.
Старший Винчестер оказался в маленьком, уютном городке. Интуиция охотника подсказала ему, что расслабляться не стоит, поскольку местные жители были уж очень приветливыми. Вскоре он выяснил, что город хранит мрачную тайну.
Почти все обыватели были потомками переселенцев из Скандинавии. От предков они унаследовали жуткие языческие традиции, согласно которым раз в год, в апреле, в жертву древнему божеству нужно было принести двоих — молодого мужчину и девушку.