В 18 серии 12 сезона сериала "Сверхъестественное" надежды на дружескую вечеринку не оправдались. Приглашенные, хорошо знакомые между собой юноши и девушки, вскоре решили, что куда интереснее целоваться, чем общаться с приятелями. Устав смотреть на то, как, не стесняясь никого, милуются романтические парочки, Джаред Хейз отправился домой.
Было уже темно, дорога шла через лес. Юноше было неуютно – ему казалось, что из—за ветвей за ним пристально следят чьи—то хищные глаза. Неожиданно он увидел лежащий у дерева рюкзак. Не думая о том, что делает, Джаред заглянул туда, и обнаружил несколько пачек долларов. Он не успел больше ни о чем подумать – сработала хитрая ловушка, и секунду спустя юноша оказался привязан колючей проволокой к дереву.
Полагая, что стал жертвой дружеского розыгрыша, Хейз принялся звать на помощь. Последнее, что он увидел – это медленно приближающаяся к нему черная морда козла.
Сообщение об исчезновении Джареда заинтересовало Винчестеров. Они выяснили, что в этом городке люди периодически пропадали, начиная с конца восемнадцатого столетия.
Местная полиция полагала, что в странном деле нет ни кровавого следа, ни, тем более, мистики – Хейзу несладко жилось дома, и, по мнению шерифа, он «просто удрал».
Друг Джареда, Дэррин, придерживался иной позиции – он тоже видел приближающегося к связанному товарищу человека в маске козла, персонажа местной городской легенды – Черного Билла.