В 5 серии 3 сезона сериала "Сверхъестественное" «А ты уверен, что вернул назад стопроцентного Сэма?» - Голос Азазеля преследовал Дина во сне и наяву.
Последние события заставили его пересмотреть свою позицию в отношении демонов. Одновременно он понял, что Желтоглазый не лгал: «темная половина» младшего Винчестера периодически контролировала его сознание.
Трое братьев, проживающие в Мэйпл Спрингс, штат Нью-Йорк, однажды подверглись нападению потусторонней сущности. Их тела были так изувечены, что прибывшим на место происшествия Винчестерам показалось, что расследовать здесь нечего: они полагали, что на мужчин напал оборотень.
Приехав в Мэйпл Спрингс, охотники навестили в больнице одного из несчастных братьев. Он прятался, и поэтому ему удалось выжить.
Позже Винчестеры выяснили, что убийца, в котором они заподозрили маньяка, основывался на сказке «Три поросенка». Сознанием преступника управлял дух некоей маленькой девочки. Призрака видела одна из жертв другого убийцы, поведение которого также смутно напоминало поведение еще одного сказочного персонажа.
Расследуя странное дело, охотники познакомились с местным врачом, доктором Гаррисоном. Его дочь лежала в коме, но ее сознание каким-то образом заставляло воплощаться в жизнь самые мрачные события из сказок.